ùÚ ¥Í »È ¦æ
¦a ÅK ¤Î ¾÷ ³õ §Ö ½u ªu ½u ´£ ¨Ñ ¤À ¦æ ªA °È¡C
¨C ­Ó ¨® ¯¸ ³] ¦³ ³Ì ¤Ö ¤@ ¶¡ ¤À ¦æ ©Î ¦Û §U ²z °] ¤¤ ¤ß ¡A Á` ¼Æ ¬° 48 ¶¡ ¡C

http://www.hangseng.com

­» ´ä °Ï

¤¤ °Ï / ª÷ ÄÁ
Á` ¦æ ¼w »² ¹D ¤¤ 83 ¸¹
¤¤ °Ï ¤À ¦æ ²¦ ¥´ µó ¤¤ «Ø ¤j ·H ¦a ®w
¬Ó ¦Z ¤j ¹D ¤¤ ¤À ¦æ ¬Ó ¦Z ¤j ¹D ¤¤ 31 ¸¹ ³° ®ü ³q ¤j ·H ¦a ¤U
²Î ¤@ ¤¤ ¤ß ¤À ¦æ ª÷ ÄÁ ¹D 95 ¸¹ ²Î ¤@ ¤¤ ¤ß 1 ¼Ó 1028 ¸¹
´ä ®q ªF
»É Ær ÆW ¤À ¦æ ©É ©M µó 28 ¸¹
«° ¥« ªá ¶é ¤À ¦æ ¹q ®ð ¹D 233 ¸¹
·| ®i ¤¤ ¤ß ¤À ¦æ ÆW ¥J ·| ®i ¼s ³õ »Õ ¼Ó °Ó ³õ M18 ¸¹
¶] °¨ ¦a ¤À ¦æ ¤s §ø ¹D 76 ¸¹
§ö ªá §ø¤À ¦æ §ö ªá §ø §ö ªá ·s «° ¦a ¤U G60 ¸¹
°a ¥§ ¸Ö ¹D ¤À ¦æ °a ¥§ ¸Ö ¹D 417 ¸¹
²ø ¤h ´° ¹D ¤À ¦æ ²ø ¤h ´° ¹D 142 ¸¹
·s »A ªá ¶é ¤À ¦æ ®ã ÆW ·s »A °Ó ³õ 301 ¸¹
¥_ ¨¤ ¤À ¦æ ­^ ¬Ó ¹D 335 ¸¹
¥_ ¨¤ ¡] ¼Ö ¹Å ¤¤ ¤ß ¡^ ¤À ¦æ ­^ ¬Ó ¹D 468 ¸¹
‘o ³½ ¯F ¤À ¦æ ­^ ¬Ó ¹D 989 ¸¹
¦è ÆW ªe ¤À ¦æ ßK ºß ÆW ¹D 171 ¸¹
¤p ¦è ÆW ¤À ¦æ ¤p ¦è ÆW ´I ©É ªá ¶é °Ó Ô· ¦a ¤U 3 ¸¹ çE
ßK ºß ÆW ¤À ¦æ ßK ºß ÆW ¹D 400 ¸¹
¤Ó ¥j «° ¤À ¦æ ¤Ó ¥j «° ¹D 25 ¸¹ ´I ¤s »Õ
¤Ó ¥j «° ¡] ®L ®c »Õ ¡^ ¤À ¦æ ¤Ó ¥j «° ¹D 24 ¸¹ ®L ®c »Õ
»É Ær ÆW ®É ¥N ¼s ³õ ¤À ¦æ »É Ær ÆW ®É ¥N ¼s ³õ B203 ¸¹
ÆW ¥J ¤À ¦æ °a ¥§ ¸Ö ¹D 200 ¸¹
®¦ ¥­ ¹D ¤À ¦æ ®¦ ¥­ ¹D ¹Å Äõ ¤¤ ¤ß ¦a ¤U 13 ¸¹
´ä ®q «n
­» ´ä ¥J ¤À ¦æ ­» ´ä ¥J ¤j ¹D 128 ¸¹
­» ´ä ¥J ¤¤ ¤ß ¤À ¦æ «n ¹ç µó 10 ¸¹
®ü ©É ¥b ®q ¤À ¦æ Àn •c ¬w ®ü ©É ¼s ³õ 2 ´Á ¦a ¤U 2 ¸¹
´ä ®q ¦è
¯ë «w ¹D ³p »» ²z °] ¤¤ ¤ß ¯ë «w ¹D 63 ¸¹
°í ¹D ¤À ¦æ °í ¹D 80 ¸¹
¼w »² ¹D ¦è ¤À ¦æ ¼w »² ¹D ¦è 52 ¸¹
°í ¥§ ¦a «° ¤À ¦æ ¨õ ¸ô ¥E µó 77 ¸¹
¥Û ¶í ©C ¤À ¦æ ¬Ó ¦Z ¤j ¹D ¦è 486 ¸¹
¤W Àô ¤À ¦æ ¬Ó ¦Z ¤j ¹D ¤¤ 328 ¸¹

¤E Às °Ï

¤E Às ¤¤
¤E Às Á` ¦æ À± ´° ¹D 618 ¸¹
©ô ¨¤ ¤À ¦æ À± ´° ¹D 677 ¸¹
ºÛ ¥´ ¦Ñ ¹D ¤À ¦æ ºÛ ¥´ ¦Ñ ¹D 86 ¸¹
ªo ³Â ¦a ¤À ¦æ À± ´° ¹D 363 ¸¹
¤E Às ªF
Æp ¥Û ¤s ¤À ¦æ ²ü ¨½ ¬¡ ¼s ³õ G120 ¸¹
ªF ´ä «° ¤À ¦æ ªF ´ä «° °Ó ³õ 1 ¼Ó 111 ¸¹
«J ¤ý ¹D ¤À ¦æ «J ¤ý ¹D 39 ¸¹
¶} ·½ ¹D ¤À ¦æ ¶} ·½ ¹D 55 ¸¹
¤E Às ÆW ¤À ¦æ ¼w ºÖ ªá ¶é °Ó ³õ P18 ¸¹
¤E Às «° ¤À ¦æ ¤Ó ¤l ¹D 360 ¸¹
Æ[ ¶í ¤À ¦æ ¸Î ¥Á §{ 70 ¸¹
ÄR ´ä «° ¤À ¦æ ¯ù ªG À­ ÄR ´ä «° °Ó ³õ 1 ¼Ó 80 ¸¹
ÂÅ ¥Ð ¤À ¦æ ±Ò ¥Ð ¹D 55 ¸¹
¼Ö ´I ¤¤ ¤ß ¤À ¦æ ¼Ö ´I ¤¤ ¤ß 2 ¼Ó S31D ¸¹
·s ³£ «° ¤À ¦æ ·s ³£ «° ²Ä 1 ´Á ¦a ¤U 80 ¸¹
¤û ÀY ¨¤ ¤À ¦æ ¦õ ´° ¨¦ ¥_ ¹D 5 ¸¹
¤û ÀY ¨¤ ¹D 33 ¸¹ ¤À ¦æ ¤û ÀY ¨¤ ¹D 33 ¸¹
·s »Z ±^ ¤À ¦æ Àï ¸S µó 56 ¸¹
ÃÓ ¤½ ¹D ¤À ¦æ ÃÓ ¤½ ¹D 38 ¸¹
¼w ºÖ ¤j ·H ¤À ¦æ ¤E Às ÆW §» ¶} ¹D 16 ¸¹ ¼w ºÖ ¤j ·H 1 ¼Ó 3B ¸¹
·O ¶³ ¤s ¤À ¦æ »ñ ¼w ¹D 63 ¸¹
¸Î ¥Á ¤¤ ¤ß ¤À ¦æ ¤û ÀY ¨¤ ¹D ¸Î ¥Á ¤¤ ¤ß 48 ¸¹
¤E Às «n
¼s ªF ¹D ¤À ¦æ ¼s ªF ¹D 86 - 98 ¸¹ ¤å §Q ¤j ·H ¦a ¤U 5 ¸¹
º~ ¤f ¹D ¤À ¦æ º~ ¤f ¹D 4 ¸¹
¬õ ê© ¤À ¦æ °¨ ÀY ³ò ¹D 21 ¸¹
°¨ ÀY ¨¤ ¤À ¦æ ¤g ¥Ê ÆW ¹D 335 ¸¹
²z ¤u ¤j ¾Ç ¤À ¦æ ¬õ ê© ­» ´ä ²z ¤u ¤j ¾Ç C210 «Ç
¤g ¥Ê ÆW ¤À ¦æ ¤g ¥Ê ÆW ¹D 33 ¸¹
¦y ¨F ©C ¤À ¦æ ¥[ ®³ ªâ ¹D 18 ¸¹
¦y ¨F ©C ¤¤ ¤ß ¤À ¦æ »ò ¦a ¹D 66 ¸¹ ¦y ¨F ©C ¤¤ ¤ß G33 ¸¹
¶À ®H ·s §ø¤À ¦æ ¼w ¥Á µó 46 ¸¹
¶À ®H ªá ¶é Àu ¶V ²z °] ¤¤ ¤ß ¶À ®H ªá ¶é ²Ä 4 ´Á °Ó ³õ ¦a ¤U 5 ¸¹
¤E Às ¦è
«C ¤s ¹D ¤À ¦æ «C ¤s ¹D 339 ¸¹
ªø ¨F ÆW ¤À ¦æ ªF ¨Ê µó 31 ¸¹
ªø ¨F ÆW ¼s ³õ ¤À ¦æ ªø ¨F ÆW ¹D 833 ¸¹ ªø ¨F ÆW ¼s ³õ G05 ¸¹
¯ï ªK ¨¤ ¹D ¤À ¦æ ¯ï ªK ¨¤ ¹D 240 ¸¹
¬ü §· ·s §ø ¤À ¦æ ¦Ê ¦Ñ ¶× µó 63 ¸¹
¬ü §· ·s §ø ¡] Äõ ¨q ¹D ¡^ ¤À ¦æ Äõ ¨q ¹D 10 ¸¹
¥_ ªe µó ¤À ¦æ ¥_ ªe µó 151 ¸¹
¤Ó ¤l ¹D 141 ¸¹ ¤À ¦æ ¤Ó ¤l ¹D 141 ¸¹
²` ¤ô –õ ¤À ¦æ ¤j ®H ¹D 180 ¸¹
¤j ¨¤ ©C ¤À ¦æ ºÖ ¥þ µó 31 ¸¹
¤E Às ¥_
®û ·| ¤j ¾Ç ¤À ¦æ ºÛ ¥´ ¦Ñ ¹D 224 ¸¹ ­» ´ä ®û ·| ¤j ¾Ç ªò ¶h ¤Ò ¼Ó 4 ¼Ó
«° ¥« ¤j ¾Ç ¤À ¦æ ¹F ¤§ ¸ô ­» ´ä «° ¥« ²z ¤u ¤j ¾Ç ±Ð ¾Ç ¤j ¼Ó 4 ¼Ó
·s ¬É °Ï
·s ¬É ¦è
ÄR «° ªá ¶é ¤À ¦æ ¯þ ÆW ÄR «° ¼s ³õ ¦a ¤U 6 ¸¹
²³ ¦w µó ¤À ¦æ ¯þ ÆW ²³ ¦w µó 38 ¸¹
¸ª ªÚ §ø ¤À ¦æ ¸ª ªÚ §ø ¸ª ªÚ °Ó ³õ 1 ¼Ó 113 ¸¹
«C ¦ç «° ¤À ¦æ «C ¦ç «° 1 ¼Ó 108B ¸¹
·s ³£ ·| ¼s ³õ ¤À ¦æ ¸ª ªÚ ·s ³£ ·| ¼s ³õ 2 ¼Ó 222 ¸¹
¤W ¸ª ¯F ¤À ¦æ ¤W ¸ª ¯F ¥Û ½® ¸ô 50 ¸¹
·s ¸ª ¿³ ¼s ³õ ¤À ¦æ ¸ª ¯F ¿³ ªÚ ¸ô 168 ¸¹ ·s ¸ª ¿³ ¼s ³õ 2 ¼Ó B çE
¤j ªe ¹D ¤À ¦æ ¯þ ÆW ¤j ªe ¹D 30 ¸¹
¯þ ÆW ¤À ¦æ ¯þ ÆW ¨F ©C ¹D 289 ¸¹
¤Ù ªù ¤À ¦æ ¤Ù ªù ¤¯ ¬F µó 8 ¸¹
¤Ù ªù ¡] ®ü »A ªá ¶é ¡^ ¤À ¦æ ¤Ù ªù ®ü »A ªá ¶é °Ó ³õ 104A ¸¹
¤Ù ªù ¡] ®É ¥N ¼s ³õ ¡^ ¤À ¦æ ¤Ù ªù ®É ¥N ¼s ³õ «n Ál ¦a ¤U 2A ¸¹
·s ¬É ªF ¥_
¤¤ ¤å ¤j ¾Ç ¤À ¦æ ¨F ¥Ð ­» ´ä ¤¤ ¤å ¤j ¾Ç ´I º¸ ´° ¼Ó 101 «Ç
¯» À­ ¤À ¦æ ¯» À­ Áp ©M ¼V Áp ¿³ µó 9 ¸¹
ªá ³£ ¼s ³õ ¤À ¦æ ¯» À­ ªá ³£ ¼s ³õ 84A ¸¹
·s «° ¥« ¼s ³õ ¤À ¦æ ¨F ¥Ð ·s «° ¥« ¼s ³õ ²Ä 1 ´Á 543 ¸¹
·s Â× ¸ô ¤À ¦æ ¤W ¤ô ·s Â× ¸ô 53 ¸¹
¨F ¥Ð ¤À ¦æ ¨F ¥Ð ¾î éP µó ¦n ¹B ¤¤ ¤ß 18 ¸¹
¨F ¥Ð ²Ä ¤@ «° ¤À ¦æ ¨F ¥Ð ²Ä ¤@ «° °Ó ³õ 104-105 ¸¹
¤W ¤ô ¤À ¦æ ¤W ¤ô ·s ±d µó 53 ¸¹
¤W ¤ô ¤¤ ¤ß ¤À ¦æ ¤W ¤ô ¤¤ ¤ß ÁÊ ª« °Ó ³õ ¦a ¤U 1015 ¸¹
·s ´ä «° ¤¤ ¤ß ¤À ¦æ °¨ ¾b ¤s ·s ´ä «° ¤¤ ¤ß °Ó ³õ 3042«Ç
¤j ®H ¤À ¦æ ¤j ®H ¼s ºÖ ¹D 35 ¸¹
¤j ®H ¡] ¦w ·O ¸ô ¡^ ¤À ¦æ ¤j ®H ¦w ·O ¸ô ©÷ ¹B ¤¤ ¤ß 48 ¸¹
¤j ´Å ¸ô ¤À ¦æ ¤¸ ®Ô ¤j ´Å ¸ô 55 ¸¹
¤j ³ò ¤À ¦æ ¨F ¥Ð ¤j ³ò ¹D 33 ¸¹
¤Ñ ·ç §ø¤À ¦æ ¤Ñ ¤ô ³ò ¤Ñ ·ç °Ó ³õ 103 ¸¹
­» ´ä ±Ð ¨| ¾Ç °| ¤À ¦æ ¤j ®H ­» ´ä ±Ð ¨| ¾Ç °| ¦æ ¬F ¤j ¼Ó ¦a ¤U
¬ì §Þ ¤j ¾Ç ¤À ¦æ ²M ¤ô ÆW ¤j ®H ¥J ­» ´ä ¬ì §Þ ¤j ¾Ç
¤¸ ®Ô ¤À ¦æ ¤¸ ®Ô «C ¤s ¹D 93 ¸¹